wie schoen, dass wir hier auf Sansibar und seinen weissen Straenden sooo viel Zeit haben, die Safarieindruecke wirken zu lassen... Daniel und ich erinnern uns immer wieder bei unseren abendlichen Gespraechen an dies und das...

so zum beispiel an die Loewin, die vor unserem Auto flach wie eine Flunder die Distanz zu einer Gazelle Meter fuer Meter verringert hat, um sie dann nach spannenden 20 Minuten doch zu verfehlen... arme hungrige Loewin, glueckliche Impala ! !

Oder die Loewenfamilie, die wir um halb sieben uhr morgens beobachten durften, wie sie, streng nach hierarchie, einen bueffel verspeisten, den sie am tag davor erlegt hatten... erst war natuerlich Papa Loewe dran, dann die Kinder und die Mamis... das eine Loewenbaby hatte dann einen so dicken Bauch, das er fast am Boden geschliffen ist!!! habs eh fotografiert / hat echt lustig ausgeschaut!

Oder der Leopard der vor unseren Augen eine andere Wildkatze aus seiinem Revier verjagt hat, dann eine Gazelle erlegt und jene auf den Baum raufgeschleppt hat, damit sie ihm keiner wegfrisst!! leopardischer Kuehlschrank... auch nicht schlecht!!

und die vielen anderen Tiere, die Nilpferde, die tagsueber fad im Wasser liegen und mir mit ihrem Geschrei in der Nacht ein bissl Angst eingejagt haben, als ich so im Zelt lag... oder die gehaessig lachenden Hyaenen, die so herzig laufen, weil sie unterschiedlich lange Beine haben, oder die Elefantenherden, die zu zig durch die Gegend ziehen, immer die Kleinen in der Mitte oder die lustigen Giraffen, die wie Kraene in der Gegend  herumstehen... oder der Gepard, den wir aufgescheucht haben, weil unser Anton his shoes removed  hat, d.h. er ist mal kurz ins Gras gefahren.... oder die unzaehilig vielen verschiedenen bunten Voegel in allen Groessen und Farben einschliesslich der staendig kreisenden Riesengeier, stets auf Leichensuche...

oder die Bueffel, die in riesigen Herden durch die Serengeti ziehen, die Krokodile, die faul im Sand liegen, die unzaehligen Gazellen und Gnus, die durch die Gegen laufen, man weiss gar nicht, wo man als erstes hinschauen soll....

Tja und dann wieder mal ein Bett zum Schlafen, mitten in einer Kaffeeplantage am Ngorongoro Krater.. der Kreis schliesst sich... es war irre kalt dort in der Nacht. Der Massai hat uns ein Feuer im kamin gemacht und wir durften nicht alleine zum Abendessen durch die ***** gehen wegen der wilden Leoparden die dort leben.... na ja.... wir habens ueberlebt!!

Schliesslich nun die schoenen Tage hier im paradisischen Sansibar.. nun wissen wir wo und wie der Pfeffer waechst.. falls mich mal jemand hierher schicken will.... ooookkkkk.....

Ebbe und Flut sind hier stark, ich schlafe immer draussen auf dem Holzdeck unserer kleinen Huette in der Haengematte, weil es so schoen ist, vom Sonnenaufgang ueber dem Meer geweckt zu werden! Morgen ist unser letzter TAg, wir werden Strand, Wellen und ****enrauschen noch geniessen bevor es dann am Donnerstag nach hause geht!

Wir freuen uns / so schoen es auch ist / schon sehr auf daheim und euch alle!

Bis ganz bald und viele liebe Gruesse!

Kwaheri! Doris und Daniel

oh mein gott... ihr wuerdet es nicht glauben, wenn ich es nicht beweisen kann... wusste gar nicht, dass ich so eine berggemse sein kann... bin geklettert und gewatet durch eine lange schlucht mit fluss immer hinter daniel und unserem massai guide zu einem wasserfall in und hinter dem wir  gebadet haben / ein natuerlich warmer pool weil er in einem noch aktiven vulkan liegt. ein echt einmaliges erlebnis........!!! genauso wie die tatsache, dass wir waehrend unserer tage in der wildnis immer wie african queen und king behandelt wurden, die zelte wurden auf/ und abgebaut, usneren eigenen koch hatten wir immer dabei, der 3mal pro tag fuer uns die tollsten afrikanischen gerichte gezaubert hat ... daniel war im siebenten himmel!!!

der heilige berg der massai am lake natron hat besonders mich schwer beeindruckt . irgendwie geht von ihm eine seltsame magie aus... vielleicht bin ich ja doch eine hexe.......

die fahrten in unserem landrover mit anton unserem guide waren echt abenteuerlich, unglaublich.. nur stein und schotterpisten, Daniel durfte sogar fahren ! hat ihm klarerweise grossen spass gemacht... die weiterfahrt in die serengeti war nicht minder interessant und lehrreich, insgesamt sind wir ja fast 2000 km gegurkt, da kriegt man schon was mit vom land!

so von der serengeti erzaehl ich naechstes mal, weil uns grad diese nette Sansibari zum essen holt... ja da sind wir naemlich schon, in diesem Paradies aus ****en, weissem Puderstrand und gatschblauem meer....

wir hoffen es geht euch auch gut und ihr geniesst den sommer und freuen uns schon auf euch alle!

Busserl Doris und Daniel

Jambo!

ich hab grad versucht, ein paar dieser grandiosen fotos anzuhaengen, die wir schon schiessen konnten, aber der pc ist ziemlich lahm... also muesst ihr es euch einfach vorstellen, wie ein riesen loewe neben unserem jeep gaehnt, wie sich regenwaeldern mit steppe abwechseln, wie wir mit den massai tanzen, den grandiosen ngorogoro krater durchstreifen, der nicht umsonst als achtes weltwunder gehandelt wird.

ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll zu schwaermen, es ist jeder tag so unbeschreiblich schoen und lehrreich und abwechslungsreich! biologie pur....Meine schreckminute hatte ich gestern, als eine elefantenmama neben uns einen anderen elefanten recht unsanft stupste, weil er zu nah an sein baby kam und dann richtung unseres jeeps losstartete... unser fuehrer meinte nur lakonisch: wenn sie will, haut sie das auto um... na bravo.. aber gottseidank sind diese suessen grauhaeuter ja friedlich und vor allem intelligent und wissen genau, wer feind ist und wer nicht.. uff....

die oekosysteme sind hier grandios, in drei tagen haben wir schon rund 5 verschiedene durchquert. die temperaturen sind super , immer so zwischen 20 und 30 grad. morgen gehts in die serengeti, ins zelt, immer noch ein stueck abenteuerlicher :-)

wir gruessen euch alle ganz ganz herzlich,eure Doris und Daniel  - kwaheri!  (baba auf suaheli)

ps. daniel ist zu klein, um die bananen vom bananenbaum zu pfluecken.. .hihi !!!  da muesste er wohl doch ein aeffchen sein... von denen es hier uebrigens millionen gibt... in allen positionen  ;-)))

Jambo allerseits! (heisst hallo auf suaheli :-))

Wir fuehlen uns wie out of africa. gestern nach einem doch recht langen flug bzw. drei fluegen gut in kilimanjaro gelandet wurden wir in die wunderbar afrikanische kia lodge gebracht. weiss gar nicht wo ich anfangen soll zu beschreiben... alles so mit liebe traditionell gestaltet... beim naechsten einloggen versuche ich mal ein paar fotos anzuhaengen. jedenfalls chillen pur am pool und in unserm kleinen huettchen mit steinbad, holzbett und moskitonetzen. sogar blumen waren am bett verstreut...  ;-))

nach super mampfi pampfi -sehr afrikanisch gewuerzt und bananenparfait - eine erholsame nacht mit keinen muecken und nur einer eidechse als mitbewohner! heute morgen wurden wir dann von unserm fuehrer anton abgeholt miit grossem landcruiser gings richtung arusha und dann vorbei an vielen massai und durch die steppe in den tarangire park. dort safari pur mit grossem getier! elefanten vor unserer nase / ganze herden im fluss, zebras, affen , gnus usw usw... morgen gehts nach manyara und wir melden uns wieder.

euch allen viele gruesse!

Doris und Daniel

wie schoen, dass wir hier auf Sansibar und seinen weissen Straenden sooo viel Zeit haben, die Safarieindruecke wirken zu lassen... Daniel und ich erinnern uns immer wieder bei unseren abendlichen Gespraechen an dies und das...

so zum beispiel an die Loewin, die vor unserem Auto flach wie eine Flunder die Distanz zu einer Gazelle Meter fuer Meter verringert hat, um sie dann nach spannenden 20 Minuten doch zu verfehlen... arme hungrige Loewin, glueckliche Impala ! !

Oder die Loewenfamilie, die wir um halb sieben uhr morgens beobachten durften, wie sie, streng nach hierarchie, einen bueffel verspeisten, den sie am tag davor erlegt hatten... erst war natuerlich Papa Loewe dran, dann die Kinder und die Mamis... das eine Loewenbaby hatte dann einen so dicken Bauch, das er fast am Boden geschliffen ist!!! habs eh fotografiert / hat echt lustig ausgeschaut!

Oder der Leopard der vor unseren Augen eine andere Wildkatze aus seiinem Revier verjagt hat, dann eine Gazelle erlegt und jene auf den Baum raufgeschleppt hat, damit sie ihm keiner wegfrisst!! leopardischer Kuehlschrank... auch nicht schlecht!!

und die vielen anderen Tiere, die Nilpferde, die tagsueber fad im Wasser liegen und mir mit ihrem Geschrei in der Nacht ein bissl Angst eingejagt haben, als ich so im Zelt lag... oder die gehaessig lachenden Hyaenen, die so herzig laufen, weil sie unterschiedlich lange Beine haben, oder die Elefantenherden, die zu zig durch die Gegend ziehen, immer die Kleinen in der Mitte oder die lustigen Giraffen, die wie Kraene in der Gegend  herumstehen... oder der Gepard, den wir aufgescheucht haben, weil unser Anton his shoes removed  hat, d.h. er ist mal kurz ins Gras gefahren.... oder die unzaehilig vielen verschiedenen bunten Voegel in allen Groessen und Farben einschliesslich der staendig kreisenden Riesengeier, stets auf Leichensuche...

oder die Bueffel, die in riesigen Herden durch die Serengeti ziehen, die Krokodile, die faul im Sand liegen, die unzaehligen Gazellen und Gnus, die durch die Gegen laufen, man weiss gar nicht, wo man als erstes hinschauen soll....

Tja und dann wieder mal ein Bett zum Schlafen, mitten in einer Kaffeeplantage am Ngorongoro Krater.. der Kreis schliesst sich... es war irre kalt dort in der Nacht. Der Massai hat uns ein Feuer im kamin gemacht und wir durften nicht alleine zum Abendessen durch die ***** gehen wegen der wilden Leoparden die dort leben.... na ja.... wir habens ueberlebt!!

Schliesslich nun die schoenen Tage hier im paradisischen Sansibar.. nun wissen wir wo und wie der Pfeffer waechst.. falls mich mal jemand hierher schicken will.... ooookkkkk.....

Ebbe und Flut sind hier stark, ich schlafe immer draussen auf dem Holzdeck unserer kleinen Huette in der Haengematte, weil es so schoen ist, vom Sonnenaufgang ueber dem Meer geweckt zu werden! Morgen ist unser letzter TAg, wir werden Strand, Wellen und ****enrauschen noch geniessen bevor es dann am Donnerstag nach hause geht!

Wir freuen uns / so schoen es auch ist / schon sehr auf daheim und euch alle!

Bis ganz bald und viele liebe Gruesse!

Kwaheri! Doris und Danile

oh mein gott... ihr wuerdet es nicht glauben, wenn ich es nicht beweisen kann... wusste gar nicht, dass ich so eine berggemse sein kann... bin geklettert und gewatet durch eine lange schlucht mit fluss immer hinter daniel und unserem massai guide zu einem wasserfall in und hinter dem wir  gebadet haben / ein natuerlich warmer pool weil er in einem noch aktiven vulkan liegt. ein echt einmaliges erlebnis........!!! genauso wie die tatsache, dass wir waehrend unserer tage in der wildnis immer wie african queen und king behandelt wurden, die zelte wurden auf/ und abgebaut, usneren eigenen koch hatten wir immer dabei, der 3mal pro tag fuer uns die tollsten afrikanischen gerichte gezaubert hat ... daniel war im siebenten himmel!!!

der heilige berg der massai am lake natron hat besonders mich schwer beeindruckt . irgendwie geht von ihm eine seltsame magie aus... vielleicht bin ich ja doch eine hexe.......

die fahrten in unserem landrover mit anton unserem guide waren echt abenteuerlich, unglaublich.. nur stein und schotterpisten, Daniel durfte sogar fahren ! hat ihm klarerweise grossen spass gemacht... die weiterfahrt in die serengeti war nicht minder interessant und lehrreich, insgesamt sind wir ja fast 2000 km gegurkt, da kriegt man schon was mit vom land!

so von der serengeti erzaehl ich naechstes mal, weil uns grad diese nette Sansibari zum essen holt... ja da sind wir naemlich schon, in diesem Paradies aus ****en, weissem Puderstrand und gatschblauem meer....

wir hoffen es geht euch auch gut und ihr geniesst den sommer und freuen uns schon auf euch alle!

Busserl Doris und Daniel

Jambo!

ich hab grad versucht, ein paar dieser grandiosen fotos anzuhaengen, die wir schon schiessen konnten, aber der pc ist ziemlich lahm... also muesst ihr es euch einfach vorstellen, wie ein riesen loewe neben unserem jeep gaehnt, wie sich regenwaeldern mit steppe abwechseln, wie wir mit den massai tanzen, den grandiosen ngorogoro krater durchstreifen, der nicht umsonst als achtes weltwunder gehandelt wird.

ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll zu schwaermen, es ist jeder tag so unbeschreiblich schoen und lehrreich und abwechslungsreich! biologie pur....Meine schreckminute hatte ich gestern, als eine elefantenmama neben uns einen anderen elefanten recht unsanft stupste, weil er zu nah an sein baby kam und dann richtung unseres jeeps losstartete... unser fuehrer meinte nur lakonisch: wenn sie will, haut sie das auto um... na bravo.. aber gottseidank sind diese suessen grauhaeuter ja friedlich und vor allem intelligent und wissen genau, wer feind ist und wer nicht.. uff....

die oekosysteme sind hier grandios, in drei tagen haben wir schon rund 5 verschiedene durchquert. die temperaturen sind super , immer so zwischen 20 und 30 grad. morgen gehts in die serengeti, ins zelt, immer noch ein stueck abenteuerlicher :-)

wir gruessen euch alle ganz ganz herzlich,eure Doris und Daniel  - kwaheri!  (baba auf suaheli)

ps. daniel ist zu klein, um die bananen vom bananenbaum zu pfluecken.. .hihi !!!  da muesste er wohl doch ein aeffchen sein... von denen es hier uebrigens millionen gibt... in allen positionen  ;-)))

Jambo allerseits! (heisst hallo auf suaheli :-))

Wir fuehlen uns wie out of africa. gestern nach einem doch recht langen flug bzw. drei fluegen gut in kilimanjaro gelandet wurden wir in die wunderbar afrikanische kia lodge gebracht. weiss gar nicht wo ich anfangen soll zu beschreiben... alles so mit liebe traditionell gestaltet... beim naechsten einloggen versuche ich mal ein paar fotos anzuhaengen. jedenfalls chillen pur am pool und in unserm kleinen huettchen mit steinbad, holzbett und moskitonetzen. sogar blumen waren am bett verstreut...  ;-))

nach super mampfi pampfi -sehr afrikanisch gewuerzt und bananenparfait - eine erholsame nacht mit keinen muecken und nur einer eidechse als mitbewohner! heute morgen wurden wir dann von unserm fuehrer anton abgeholt miit grossem landcruiser gings richtung arusha und dann vorbei an vielen massai und durch die steppe in den tarangire park. dort safari pur mit grossem getier! elefanten vor unserer nase / ganze herden im fluss, zebras, affen , gnus usw usw... morgen gehts nach manyara und wir melden uns wieder.

euch allen viele gruesse!

Doris und Daniel

hallo allerseits, der erste Eintrag wurde glaub ich, noch nicht verschickt, deswegen probier ich es jetzt noch einmal und dann melden wir uns erst aus Tanzania ... versprochen! ;-)

Herzlichst, Doris und Daniel

langsam wird es ernst! :-)

Impfungen sind unter Dach und Fach, Unterlagen werden gesammelt, Erfahrungen mit Tansaniaerfahrenen ausgetauscht und langsam steigt die Aufregung!

Hoffentlich funktioniert dieser Blog, damit wir euch erzählen können, wie es uns geht und ihr sicher sein könnt, dass uns noch kein Löwe gefressen oder keine Gazelle aufgespießt hat (wobei sie sich da sowohl bei mir, als auch bei Daniel ziemlich anstrengen müsste... ;-)

Viele Bussis von Daniel und Doris

PS: das ist ein Test, ob dieser Blog funktioniert! Das ist nämlich mein erster und ich finds super, dass ich das jetzt auch lerne! :-)